iPhoneの純正Bumper装着のまま充電出来るスタンド探していましたが良いの見つけました。
Deff iPhone4/4S Sound Direction Dock
サウンド増幅 ケース装着のまま縦横設置可能なデスクトップスタンド シルバー DST-IP410SV 108
純正のケーブルを使うので、純正のケーブルがささるのであればほとんどのケースで充電出来ると思います。
充電端子部がかなり熱いケースはダメかも(;・∀・)
横にも出来るのと、サウンドが大きく聞こえるようになっているので
デスクトップ脇に置いてもサウンド若干大きく聞こえます。
Deff iPhone4/4S Sound Direction Dock